为了深入理解《易经》与现代化管理的关系，必须进一步确立世界性的眼光，从东西方管理发展的新动向来深入阐释《易经》的多重学术意义。在本书中，我一再强调《易经》与管理科学的关系，本章的论述要广一些，我想从新思维、新科学、新技术、 新伦理、新世界的宏观视角来谈《易经》对于现代化管理的重大意义问题。
目前，对《易经》的研究，基本上是处在认识的层次。那么，我们所认知的《易经》，到底是一门什么样的学问？很多学者，花了很多时间，去理清《易经》的象数、义理，或者是对它的文本的诠释。其实，还有两个层次，我们并没有或很少涉及到，那就是一个规范层次。我们认知的一个基础，是我们怎么来规范自己的行为和价值观；怎么用在集体的生活当中，社会发展的当中，来达到一个高远的目标。第三个层次，就是实践，是我们怎么去做，到底应该怎么去做，最好怎么去做。所以，这是个实践的问题。
谈到《易经》现代化，或《易经》与现代化的关系，就不能不涉及到这三个层次。如何把知识转变成智慧，能够建立体制，能够用在不同的科学范围当中，能够真正对社会的生活、对个人的生活有所帮助，能够真正促进整个社会的发展，甚至于能够真正实现宇宙内涵的价值，这可以说就是《易经》研究的目的。我想这是我们应该提出来的。而这里当然应该有导向，即如何实践、如何发展。它必须要基于一个认知的基础。
（成中英：国际易经学会会长，美国夏威夷大学教授）
